Second Hand shop
21. März 2027 um Maart um Haff | Misärshaff Arsdorf
Léif Scouten a Scoutsfrënn,
Zesumme mam Nohaltegkeets Grupp vun den LGS organiséiert d’GREEN équipe ee Second Hand Shop, deen um Maart um Haff 2027 stattfënnt.
OPRUFF Scoutsgruppen
Heifir sammele mir Scoutsmaterial, haaptsächlech Outdoorkleeder a Material, wat een op enger Sortie a Scoutscamp gebrauche kann ( z.B Gamellen, Rucksäck, Reejacket, ze kleng Uniformen,...).
Dir hutt eng Fundkiste an ärem Home déi iwwerfëllt ass mat Scoutsmaterial an awer keen Besëtzer/Besëtzerin méi huet? Da kënnt dir iech gäre per Mail un green@fnel.lu oder per Telefon 26 480 450-28 (Lynn Kraus) mellen.
Elo schonn ee grousse Merci fir är Ënnerstëtzung!
EN: Dear Scouts and friends of the scouts,
Together with the Nohaltegkeets Grupp LGS, the GREEN team is organizing a second-hand sale that will take place at the Maart um Haff in 2027.
Call for Donations - Scouts Group
For this event, we are collecting Scout gear, especially outdoor clothing and equipment suitable for hikes and scout camps, such as lunch boxes, backpacks, rain jackets, uniforms that have become too small, and other useful items.
Do you have a lost-and-found box at your scouts home overflowing with scout gear that nobody seems to be missing ? If so, we'd be happy to give those items a second life!
Please contact us by email at green@fnel.lu or by phone at 26 480 450-28 (Lynn Kraus).
Thank you very much in advance for your support!
FR: Chers Scouts et chers amis du scoutisme,
En collaboration avec le Nohaltegkeets Grupp LGS, l’équipe GREEN organise une vente de seconde main qui aura lieu au Maart um Haff en 2027.
Appel aux dons de matériel groupe de scouts
Pour cet événement, nous collectons du matériel scout, en particulier des vêtements et des équipements de plein air pouvant être utilisés lors de randonnées ou de camps scouts : gamelles, sacs à dos, vestes de pluie, pantalons de randonés, uniformes devenus trop petits, etc.
Vous avez une boîte d’objets trouvés dans votre chalet scout qui déborde de matériel scout dont personne ne réclame plus la propriété ? N’hésitez pas à nous confier ces articles afin de leur donner une seconde vie !
Vous pouvez nous contacter par e-mail à green@fnel.lu ou par téléphone au 26 480 450-28 (Lynn Kraus).
Un grand merci d’avance pour votre soutien !
