FNEL Recommandatiounen zu COVID-19

Suite zu der Pressekonferenz vun der lëtzebuerger Régierung zu der Situatioun mam Coronavirus COVID-19, deelt d’FNEL Iech gären folgend Décisiounen mat:

  • Féderal Aktivitéiten gin bis den 27. März 2020 oofgesoot. Dëst betrefft elo mol an eischter Linn d’Formation Bosses&Bobos vun dësem Weekend an den Explo vum 21. März 2020.

  • D’Conférence des Groupes vum 18. März 2020 gëtt oofgesoot. En neien Datum gëtt Iech esou séier wéi méiglech matgedeelt.

  • Mir recommandéieren och Gruppenaktivitéiten (AG, Versammlungen, Sorti’en, Events…) bis den 27. März 2020 op Weideres oofzesoen. Evenementer bannen mat 100 Participanten an Evenementer baussen mat 500 Participanten sollen bis den 31.03 oofgesoot gin.

  • De ScoutShop as bis Weideres bis den 23. Abrëll zou.

Wéi d’Situatioun iwwert den 27. März ausgesäit wëssen mir net. D’Wahrscheinlechkeet besteet, datt och iwwert dësen Datum eraus mussen Evenementer oofgesoot resp. verréckelt gin.

Kléng Präzisioun: Des Mesuren sollen selbstverständlech dozou déngen déi vulnérabel Menschen an eisem Emfëld ze schützen andeems mer sou mann wéi méiglech Potential fir Nei-Infektiounen bidden.

Weider Informatiounen fannt Dir hei: https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2020/03-mars/12-cdg-extraordinaire-coronavirus.html

Falls weider Froen bestinn sti mer natirlech gären zu Verfügung.

Lénks Patt,

FNEL

*version française*

Suite à la conférence de presse de la part du gouvernement luxembourgeois concernant l’épidémie COVID-19, voici les décisions de la FNEL :

  • Les activités fédérales qui auront lieu jusqu’au 27 mars 2020 inclus seront annulées. Ceci concerne avant tout la formation bosses&bobos de ce weekend ainsi que l’Explo du 21 mars 2020.

  • La Conférence des Groupes du 18 mars 2020 sera annulée. La nouvelle date vous sera communiquée dans les meilleurs délais.

  • Nous recommandons d’annuler aussi les activités dans vos groupes locaux (AG, sorties, réunions, évènements inclus) jusqu’au 27 mars 2020. Des évènements avec plus que 100 participants/visiteurs à l’intérieur ainsi que des évènements avec plus que 500 participants/visiteurs à l’extérieur sont à annuler jusqu’au 31 mars 2020 inclus.

  • Le ScoutShop sera fermé jusqu’au 23 avril 2020.

A l’heure actuelle il nous semble impossible à pouvoir estimer la situation au-delà du 27 mars. Il se peut que d’autres annulations ou changements de dates auront lieu.

Petite précisions : Ces mesures ont pour but de protéger les personnes vulnérables en essayant de réduire le nombres de nouvelles infections.

Pour des informations supplémentaires :  https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2020/03-mars/12-cdg-extraordinaire-coronavirus.html

Nous sommes à votre entière disponibilité pour des questions éventuelles.  

Patte gauche,

FNEL

Philippe Berscheid